alere

ПОЧИТАЕМИ ДАМИ, ИНТЕРЕСУВАЩИ СЕ ОТ CAREPLAN VpH ТЕСТ РЪКАВИЦИТЕ,

ЗА ВАША ИНФОРМАЦИЯ ОПАКОВКАТА ОТ 20 РЪКАВИЦИ Е ЗА НОРМАЛНА ХИГИЕННА УПОТРЕБА ОТ ЖЕНИ, КОИТО НЕ СА БРЕМЕННИ. НИЕ ПРЕПОРЪЧВАМЕ ТЕСТВАНЕ ЕДИН ПЪТ НА 2 СЕДМИЦИ, ИЛИ ПО-ЧЕСТО АКО ИМАТЕ СИМПТОМИ НА ВАГИНАЛНА ИНФЕКЦИЯ - СЪРБЕЖ, ПАРЕНЕ И ДР.

ЗА БРЕМЕННИ ЖЕНИ СА НЕОБХОДИМИ МАЛКО ПОВЕЧЕ ОТ ДВЕ ОПАКОВКИ, ИЛИ 50 ТЕСТВАНИЯ от 12 до 37 ГЕСТАЦИОННА СЕДМИЦА - 2 ПЪТИ СЕДМИЧНО.

СРЕЩАМЕ ГОЛЯМА ТРУДНОСТ В КОМУНИКАЦИЯТА С АПТЕКИТЕ ДА ПОДДЪРЖАТ ПОНЕ ПО ЕДНА, ДВЕ ОПАКОВКИ ЗА ВАШИТЕ НУЖДИ. ЗАТОВА ВИ ДАВАМЕ ВЪЗМОЖНОСТ ДА СИ ПОРЪЧВАТЕ CAREPLAN VpH ТЕСТ РЪКАВИЦИТЕ ДИРЕКТНО ОТ НАС. НИЕ ЩЕ ВИ ГИ ДОСТАВИМ ВЪВ ВАШИЯ ДОМ (ЗА ГРАД СОФИЯ ДИРЕКТНО), А ЗА ОСТАНАЛИТЕ ГРАДОВЕ С КУРИЕР В РАМКИТЕ НА 24 ЧАСА. МЕЙЛ ЗА ДИРЕКТНА ПОРЪЧКА - vaginalcare@fromvoulevs.com. ВАШЕТО ЕДИНСТВЕНО ЗАДЪЛЖЕНИЕ ЩЕ БЪДЕ ДА ЗАПЛАТИТЕ ЦЕНАТА НА ТЕСТОВЕТЕ ПЛЮС ОКОЛО 5 лева ТРАНСПОРТНИ РАЗХОДИ. МОЛЯ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА УКАЖЕТЕ ТОЧНИЯ АДРЕС, ТЕЛЕФОН И ИМЕНАТА СИ.

МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ПО-НАДОЛУ И АКО ИМАТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ВЪПРОСИ НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ ДИРЕКТНО С НАС НА vaginalcare@fromvoulevs.com

   

   
 

Тест ръкавица за определяне на вагиналната киселинност (рН стойност)

проф. Д-р Салинг, проф- Д-р Хайман

                                         

  flyer

 
 Моля, преди употреба на ръкавиците прочетете настоящата инструкция!

СЪДЪРЖАНИЕ НА ЕДНА ОПАКОВКА

Една опаковка съдържа 20 хигиенично опаковани тест ръкавици за еднократна употреба, подробна инструкция за употреба с календар за нанасяне на измерените рН стойности и цветна скала за интерпретация на резултата. (вж. Фиг. 1)

ПОКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА

CarePlan® VpH тестът е приложим за определяне киселинността (рН) на влагалищното съдържимо. Вагиналното рН е много важен скринингов параметър като индикатор за ранното определяне на смущенията във вагиналната среда, които често са причинени от асцендентни инфекции и могат да причинят раждане преди термина (раждане преди 37 гестационна седмица), раждане на плод с ниско тегло, както и да намалят фертилността1-8.

Нормалната флора на влагалището съдържа различни микроорганизми, като това са главно лактобацили. Те произвеждат млечна киселина, която осигурява протективна киселинна среда.

Здравото влагалище е с рН по-ниско от 4,5. Киселинността на вагиналната среда затруднява растежа на инфекциозни причинители и предпазва от тяхната миграция към матката, където те могат да причинят ранни контракции или спукване на околоплодния мехур, което от своя страна води до раждане на недоносен плод.

Растежа на инфекциозни причинители във вагината много често става незабелязано. Колкото по-рано се открият промените, толкова по-рано могат да се предприемат съответните мерки за намаляване на риска от преждевременно раждане.

Ето защо е толкова важно да се започне редовно тестване на рН стойността във вагиналната среда още от ранните дни на бременността.

ТЕСТВАНЕ НА ВАГИНАЛНОТО рН

CarePlan® VpH тестът се изпълнява лесно, не крие рискове и е безболезнен. Ръкавиците са опаковани хигиенично, което Ви осигурява съответно и хигиенично тестване. Използвайте CarePlan® VpH два пъти седмично в периода между посещенията при Вашия лекар. По този начин Вие ще можете сама да следите състоянието си в домашни условия. Редовното тестване на вагиналното рН се препоръчва специално при жени, които са претърпяли вагинални инфекции по време на предишна бременност.За целия период на бременността ще са Ви необходими 50 тест ръкавици.

Ако не сте бременна Ви препоръчваме да тествате киселинността на влагалището си един път на две седмици.

Имайте предвид, че около 50% от бактериалните вагинални инфекции протичат без никакви симпотми, което крие риск от хронифициране на инфекцията, а това може да доведе до редица усложнения, като тазово възпалтелна болест, ендометрити и т.н.

КАК ДА ПРОВЕДЕМ ТЕСТА

1. Отворете кутията. (Кутията е дизайнирана като опаковка хигиенни кърпички с магнитна закопчалка, която се намира под книжката с инструкциите на чужди езици. Разкъсайте и махнете синьото предпазно картонче). Вземете една ръкавица и я поставете на дясната си ръка, даже и ако сте левичарка. Избягвайте докосването на тест-лентата на показалеца.

2. Поставете показалеца във влагалището си.  За да направите това по-лесно заемете следната стойка: застанете на един крак и стъпете с другия крак на по-висок обект (легло или стол). Разтворете устните с пръстите на другата ръка.

 

Положението е аналогично на това да поставите тампон във влагалището си, но пръстите Ви не трябва да навлизат толкова дълбоко, както при поставянето на тампон. Пръстите Ви не трябва да навлизат по-дълбоко от 3 см.

3. Сега извадете пръста си. Сравнете цвета на тест-лентата с цветната скала на опаковката. Бъдете сигурна, че тест-лентата е още влажна, докато сравнявате цветовете.

4.  Хванете ръкавицата на китката и я свалете като я обърнете отвътре - навън. Изхвърлете ръкавицата.

РАЗЧИТАНЕ И ИНТЕРПРЕТИРАНЕ НА РЕЗУЛТАТА

Разчетете резултата веднага след като извадите пръста си чрез сравняване на цвета на тест-лентата с този на цветната скала.

Бъдете сигурна, че тест-лентата е още влажна докато сравнявате цветовете. Изберете цвета от скалата, който най-много отговаря на цвета на тест-лентата и запишете съответстващата рН стойност.

 1.        Ако цветът на тест-лентата е жълтеникав киселинността на Вашето влагалище е нормална (рН 4,4 или по-ниска).

2.        Ако цветът на тест-лентата е значително по-тъмен от жълто (тъмно кафяв до зелен) – вагиналната течност не е достатъчно кисела. Стойността на рН е по-висока от 4,4.

Не се притеснявайте ако еднократно стойността на рН на влагалището Ви е извън нормалните стойности. В този случай Вие трябва да направите отново тестване няколко часа по-късно или на следващата сутрин. Ако резултатът Ви е все още извън нормалните стойности трябва да потърсите възможно най-бързо  Вашия лекар, за да определи защо това е така. Имайте предвид, че стреса и някои храни могат временно да повлияят киселинноста на влагалището Ви.

Трябва да направите консултация с Вашия лекар, ако системно откривате абнормални стойности на рН, или ако изпитате някои от следните симптоми:

bullet

вагинално течение или обрив,

bullet

промяна на вагиналната секреция – увеличаване на количеството, миризма или промяна на цвета (леко увеличение е нормално по време на бременността),

bullet

парене или сърбеж на интимните места,

bullet

често уриниране (това е нормално по време на бременността) или чувство на парене при уриниране,

bullet

треска,

bullet

диария,

bullet

спазми или болки, сходни с менструационните в коремната област,

bullet

подозрение за изтичане на амниотична течност

ВНИМАНИЕ

bullet

всяка ръкавица се използва САМО ЕДНОКРАТНО

bullet

не използвайте ръкавиците след изтичане срока на годност, указан върху опаковката

bullet

важно е да изчакате поне 12 часа след като сте имали сексуални отношения или след поставянето на каквато и да е субстанция във влагалището Ви (напр. спрей, крем, гел, вагинален душ и т.н.) преди използването на теста. Също така не използвайте ръкавицата ако взимате антибиотици. Всички тези фактори могат да променят киселинността на влагалището Ви и да дадат невалиден резултат. Не правете тест по време на менструация. Преди да тествате изчакайте най-малко 3-4 дни след приключване на менструацията Ви.

bullet

не промивайте влагалището си, а също така не използвайте вагинален душ преди тестване

bullet

бъдете сигурна (чрез избърсване), че няма останала урина във вагиналния вход ако провеждате теста веднага след ползване на тоалетна, тъй като урината може да окаже влияние върху киселинността и респективно върху Вашия тест.

Вагинални промивки по принцип не се препоръчват, тъй като имат отрицателно влияние върху вагиналната среда.

СЪХРАНЕНИЕ

Съхранявайте ръкавиците в плътно затворената оригинална опаковка, далеч от влага.

Съхранявайте ги в сухо помещение при температура 2-30оС. Не ги замразявайте.

Дръжте ръкавиците далеч от малки деца.

ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ТЕСТА

CarePlan® VpH тестът показа отлична корелация при съпоставка на резултатите с референтен Ag/AgCl електрод. Бе получена следната линейна регресия :

y (рН електрод) = 0.994x + 0.036 и r = 0.9633.

ЛИТЕРАТУРА:

1.  S.Riedewald, I.M Kreutymann, T.Heinze, E.Saling (1990) Vaginal and cervical pH in normal pregnancy and pregnancy complicated by preterm labor. J.Perinat.Med. 18, 181-186.

2.  R.S. Gibbs, R.Romero, S.I.Hillier, D.A. Eschenbach, R.L. Sweet (1992) A review of premature birth and subclinical infection. Am.J. Obstet. Gynaecol., 166, 1515-28

3.  R.p Gleeson, A.M. Elder, M.J. Turner, R.J Rutherford, M.G. Elder. (1989). Vaginal pH in pregnancy in women delivered at and before term. British Journal of Obstetrics and Gynecology. 96, 183-187

4.  T. Heinze, S. Riedewald, E.Saling. (1989) Determination of vaginal pH bt pH indikator strip and by pH micro electrode. J. Preinat. Med. 17, 477-479

5.  S.I., Hillier at al for the Vaginal Infections and Prematurity Study Group. (1995) Association between bacterial vaginosis and preterm delivery of a lowbirthweight infant. N.Engl. J. Med. 333, 1737-42

6. N.G.Hanna, D.Taylor-Robinson, M. Kalodiki-Karamanoli, J.R.W.Harris, I.R. McFadyen. (1985) The relation between vaginal pH and the microbilogocal status in vaginitis. British Journal of Obstetrics and Gynaecology. 92, 1267-1271

7. H. Minkoff, A. Grunebaum, J. Fedlmann, M. Cummings, W.M. McCormack (1987) Relationship of vaginal pH and Papanicolaou smear result to vaginal flora ans preganncy outcome. Int. J. Gynaecol. Obstet. 25, 17-23

8. U.B. Hoyme, A.Grosch (Erfurt), V.M. Roemer (Detmold), E.Saling (Berlin). (1999) First Results of the Erfurt Prematurity Prevention Program. Z. Geburtsh. Neonatol. 203, 1-4

Продуктите на Инвернес медикъл за женско здраве са налични в определени аптеки и дрогерии. Искайте от Вашия фармацевт да поръча тези продукти за Вас, ако той все още ги няма на склад. Ако имате въпроси по отношение на тези продукти, моля обадете се в представителстово на Инвернес Медикъл Иновейшън за България. Нашият специално обучен персонал ще се радва да Ви помогне.

Представителство, внос и дистрибуция:

“Фромвулеви” ЕООД, София 1505, ул. “Марица” № 10, тел: (02) 9433167, 9461167, факс: (02) 9433518, E-Mail: vaginalcare@fromvoulevs.com

За поръчки на продукти:

CPVPH20 - Опаковка CarePlan® VpH по 20 ръкавици

Inverness Medical, CarеPlan® и логото са регистрирана търговска марка на Инвернес Медикъл Европа, Германия

© Copyright Inverness Medical Europe

© Copyright Fromvoulevs Ltd.